front 1 at niente | back 1 to nothing |
front 2 morendo | back 2 dying away |
front 3 perdendosi | back 3 dying away |
front 4 rinforzando (rinf., rf,rfz) | back 4 reinforcing |
front 5 smorzando | back 5 dying away |
front 6 sotto voce | back 6 in an undertone (literally "under the voice") |
front 7 largamente | back 7 broadly |
front 8 cantando | back 8 singing |
front 9 con dolore | back 9 with grief |
front 10 con spirito | back 10 with spirit |
front 11 doloroso | back 11 sorrowful |
front 12 sonoro | back 12 resonant, with rich tone (like the word "sonorous") |
front 13 ad libitum (ad. lib.) | back 13 at choice |
front 14 attaca | back 14 go straight on (to the next part of the music) |
front 15 quasi | back 15 as if, resembling |
front 16 langsam | back 16 slow |
front 17 lebhaft | back 17 lively |
front 18 mässig | back 18 at a moderate speed |
front 19 ruhig | back 19 peaceful |
front 20 schnell | back 20 fast |
front 21 traurig | back 21 sad |
front 22 mesto | back 22 sad |
front 23 lento | back 23 slow |
front 24 vite | back 24 quickly, lively |