front 1 Pretty much | back 1 ほとんど、ほぼ完全に、実質上、だいたい That's pretty much it. 大体そんなところです。 |
front 2 Puts me in mind of | back 2 人に〜を思い出させる、連想させる Remind a person of; remind of, makes one think of (例):The taste of a cold beer puts me in mind of (calls to mind) a hot summer's day. 冷たいビールの味は暑い夏の日を思い出させる。 |
front 3 Sharp | back 3 きっかり exactly, precisely (for time) ２時きっかりに At two o'clock sharp. |
front 4 Show up | back 4 現れる、（やって）来る Show up at someone's door （人）の家に現れる She showed up twenty minutes late for class. 彼女は授業に20分遅刻してきた。 |
front 5 Stay the night | back 5 （1晩)泊まる She stayed the night at her cousin's. 彼女はいとこの家に一泊した。（一晩泊まった） |
front 6 Strikes me as | back 6 のような気がする、感じさせる、思わせる e.g. That idea strikes me as silly. その考えは私には馬鹿げているように思える。It struck me that I might never see her again. 二度彼女に会うことはないと思った。 |
front 7 Stuff | back 7 物/事 Stuff=thing(s) but "stuff" is uncountable (数えられない名詞) There is always lots of stuff in your classrooms. あなたの教室にはいつもたくさん物がある。 |
front 8 Take advantage of | back 8 (人)につけ込む、をいいように利用する You shouldn't let other people take advantage of you. 他の人にいいように利用されてはならない。 |
front 9 Take a look | back 9 見る、見てみる、調べる Take a look at that. それを見てごらん。それを見てみなさい。 |
front 10 Tell | back 10 分かる Understand. I can't tell just by looking. 見ただけでは分からない |
front 11 That's that | back 11 それだけのことさ/それでおしまい/それはそれで決まり/それはそれで仕方のないこと (That's it) Well, that's that. Now what is your other problem?じゃ、それはそれで決まりだ。他にはどんな悩みがあるんだい？ |
front 12 That's why | back 12 それが〜の理由である、そんなわけで〜だ、だから〜なのだ、〜はそのせい だ e.g. That's why elementary schools will start teaching English from this April. だから、この４月から小学校で英語を押し始めるのよ。 That's why I'm here.それはそのために来たんだ。/そのために私が来た。/ 私が来たのはそのためだ。 |
front 13 Things go wrong | back 13 うまく行かない、間違える To proceed or end badly. e.g. Everything went wrong today. 今日は何もかもうまく行かなかった。 |